À£¤O+°O¾Ð¥N´À«~ ´ä¤H¤Ö¥Î¸£ ¦h°·§Ñ 26/03/2007
 
§A¦Û°Ý¬O¤@­Ó¸g±`¥á¤T§Ñ¥|ªº¤H¶Ü¡H¥Xªù§Ñ±a¤â¾÷¡B¬Ý®Ñ¹L¥Ø§Y§Ñ¡B®a¤¤¹q¸Ü¸¹½X©¿µM·Q¤£°_¡K¡K°O©Ê
®t­ì¨Ó¥ç¬O³£¥«¤H±`¨£ªº¤ò¯f¡C­»´ä°O¾Ð¾ÇÁ`·|³Ìªñ¦³½Õ¬dµo²{¡A¤T¦¨´ä¤H¦Û»{°O©Ê®t¡A¤K¦¨¤Hªí¥Ü¾á
¤ß°O¾Ð¤O°I°h¡A¨â¦¨¤H§ó¸g±`¦]¦¹·P¨ì§xÂZ¡C´ä¤H°·§Ñ¡AÃø¹D¬O¥¼¦Ñ¥ý°Iªºªí²{¡H¾É­P´ä¤H°O¾Ð¤O°I°h
ªº¤¸¥û¨ì©³¬O¬Æ»ò¡H
 
·s»DºK¿ý¡J
´ä¤H¦Û»{°O©Ê®t¡A®Ú¾Ú­»´ä°O¾Ð¾ÇÁ`·|©ó¥h¦~11¤ë¦Ü¤µ¦~3¤ë´Á¶¡¡A¶i¦æªº¦³Ãö°O¾Ð¤Oªººô¤W°Ý¨÷½Õ¬d
µo²{¡A¤@¤d¤@¦Ê¦W¨ü³X¥«¥Á¤¤¡A¥u¦³ªñ¤@¦¨¤H»{¬°¦Û¤v°O©Ê¦n¡F¤­¦¨¤K¤H»{¬°¦Û¤v°O¾Ð¤O¶ÈÄÝ´¶³q¡A¦Ó
»{¬°¦Û¤v°O©Ê®t©Î«D±`®tªº¤H«o¦³¤T¦¨¦h¡C
 
½Õ¬d¤SÅã¥Ü¡A¤K¦¨´ä¤H¹ï°O¾Ð¤O°I°h·P¨ì¾á¤ß¡A¨â¦¨¤H·|¸g±`¦]¦¹·P¨ì§xÂZ¡F¦¹¥~¡A¦³¹L¥b¼Æ¥«¥Á¬Û«H
¡A°O¾Ð¤O³q±`¦b30¦Ü50·³´Á¶¡¶}©l°I°h¡A¤@¦¨¥|¤H«h»{¬°¡A¦­¦b§¹¦¨¾Ç·~«á¡A¦Û¤vªº°O¾Ð¤O¤w¶}©l°I°h
¡C¹ï´ä¤H¨Ó»¡¡A°O¾Ð¤O¤§©Ò¥H¤Q¤À­«­n¡A¬O¦]¬°¤K¦¨¥b¥«¥Á³£¦P·N¨}¦n°O¾Ð¤O©M¡u¦¨¥\¡v¦³?±K¤ÁÃö«Y
¡A²{®É³Ì¦h´ä¤H·Q§ïµ½ªº°O¾Ð¤O½dÃ¥¬O¡u¾Ç²ß¡v©M¡u¤u§@¡v¡F¥u¦³¨â¦¨¤H§Æ±æ§ïµ½°O¾Ð¤O¥HÀ³¥I¤é±`¥Í
¬¡¡C
 
´ä¤H¤@¤è­±¦Û»{°O©Ê®t¡A¦ý¹ï©ó§ïµ½°O¾Ð¤è­±ªº¦æ°Ê«o¤£¿n·¥¡J¥|¦¨¤Hªí¥Ü¹L¥h¨S¦³¥Î¥ô¦ó¤èªk§ïµ½°O
¾Ð¤O¡F¥t¥~¡A¥|¦¨¥|¤H·|¿ï¾Ü¦­ºÎ¦­°_¡B¥´³Â³¶¡B¶¼½Þ¸£´ö¤Î­¹¸É«~¨Ó§ïµ½°O©Ê¡C¨ä¾lªº¤H«h¬Û«H¦h¥Î
¸£¡B¦h¹B°Ê¡B¦h®È¦æ¡B¶i­¹®Ö®ç¡B§ö¤¯¤Î§tOmega 3µ¥­¹«~¡A¥i«O«ùÀY¸£ÆF¬¡¡C
 
À£¤O¤j ¸£¨ü·l
­»´ä¤H¤u®Éªø¡BÀ£¤O¤j¡A¥[¤W¯Ê¤Ö¹B°Ê¡A°·±d®e©ö¥X²{°ÝÃD¤§¾l¡A¹ï°O¾Ð¤O¥ç¦³¤@©w¼vÅT¡C´ä¤jÂå¾Ç°|
¸£¤º¬ì±Ð±Â±i¼w½÷«ü¥X¡A²{¥N¤H¥Í¬¡Ác¦£¡Aªø´Á³B©óÀ£¤Oª¬ºA¡A·|¥O¸£³¡­t³d°O¾Ðªº®ü°¨ª¬Åé
(hippocampus)´î¤Ö¤Î¦¬ÁY¡A©Ò¥H¾A®É©ñÃP¤~¥i«O°O¾Ð²M´·¡C°£¦¹¤§¥~¡A±i¼w½÷¤S»{¬°²{¥N¤H¤Ó­Ê¿à¹q¤l
²£«~¥N´À°O¾Ð¡A¥O¸£³¡¡u²¨©ó½m²ß¡v¡A¥O°O¾Ð¤O°I°h¡C
 
¦h¥Î¸£ ¼W°O¾Ð¤£¹L¦³¸£¬ìÂå¥Í«o»{¬°¦~»´¤H°O©Ê®t¡A¤@¯ë¤£¬O¸£³¡¥X²{°ÝÃD¡A¥u¬Oºë¯«¤£¶°¤¤©Ò­P¡C­»´ä¸£¬ì°òª÷·|¥D®u¶À¾_¹I¸ÑÄÀ¡A¡u°O¾Ð¡v¥i¤À¬°¤T³¡¤À¡A­º¥ý­n¶°¤¤ºë¯«¡B²Ä¤G¨B¬O±N·sª¾ÃÑÀx¦s¤J¸£
¡A¸£³¡·|±N°O¾Ð¤ÀÃþ¦s¤J¤£¦P°Ï°ì¡A«Ý¦³»Ý­n®É¡A¸£³¡«K·|±q¦sÀɤ¤·j´M¥X¨Ó¹B¥Î¡C¥i¬O²{¦b¤Hªº°ÝÃD
«o³q±`¥X²{¦b¡u¿é¤J°O¾Ð¡vªº¹Lµ{¡G¡u­»´ä¤H¦¨¤é¦n¤À¤ß¡A¦P®É°µ´XºØ¨Æ±¡¡A¤ñ¦p©M¤H»¡¸Ü®É¤S¤@ÃäÅ¥
­µ¼Ö¡A°O¾Ð¸õ¨Ó¸õ¥h¡B¶Ã§@¤@¹Î¡C¦n¤ñ¹q¸£¤¤ªºÀɮסA§A³sÀÉ®×Àx¦s¦b­þùؤ]¤£ª¾¹D¡A»Ý­n®É·íµMµLªk
§ä±o¨ì¡C¡v¶À¾_¹I¤S«ü¡A°O¾Ð®t¦P®É¸ò¨S¦³¨t²Î¦a¡u¦º°O¡v¦³Ãö¡A¦p­n°O¤@¨Ç¸û¨I´e©Î¹s¸Hªº¨Æ±¡®É¡A
¥L«ØÄ³¥i³q¹LÃöÁpªk¤Î¤ÀÃþªkµ¥°O¾Ð§Þ¥©¥[²`¦L¶H¡C
 
­t³d¬O¦¸½Õ¬dªº­»´ä°O¾Ð¾ÇÁ`·|¹ï¦¹¤]¦³¤£¦P¬Ýªk¡A¥D®u§õ¥É®Sªí¥Ü¡A­»´ä±Ð¨|¨t²Î°¾¦V¹B¥Î¥ª¸£¡A¥k
¸£°Ñ»P¤Ö¡A¤w¦³¤£¤Ö¬ã¨sÃÒ¹ê­t³d³Ð§@ªº¥k¸£¡A°O¾Ð¤O¤ñ³B²z¤å¦r¡BÅ޿誺¥ª¸£±j¹F¤@¦Ê¸U­¿¡F©Ò¥H¦o
«ØÄ³´ä¤H¥i³q¹L¨t²Î°V½m¡Aµ½¥Î¥k¸£¡A¨Ò¦pµo¥Õ¤é¹Ú¡B¥´³Â±N¡Bª±¶H´Ñ¡B¼Æ¿W¹CÀ¸µ¥¡A¦A¥[¤W¨}¦n¥Í¬¡
²ßºD¡A§¡¦³§U¨¾¤î°O¾Ð¤O°I°h¡C
 
·s»DÁ¿³õ¡J
 
±MÄæ§@®a¾¤¤å¨ô¡J¡u±M®aªº·N¨£¬O¦h¥´³Â³¶¡B¤U´Ñ¡Bª±¼Æ¾Ç¹CÀ¸µ¥¡A³£¥i¥H§ïµ½°O¾Ð¤O¡C¦ý­»´ä¤H¤@¯ë
³£Ãi©ó«ä¦Ò¡A«Ü¦h¤H¥u§Æ±æ¥i¥H­É§U­¹ª«©Î¸É«~¥h´£¤É°O¾Ð¤O¡C­»´ä¤H¬O¤@ºØ¤Q¤À²{¹êªºª«ºØ¡A¥u°O
?²´«e¥i±o¨ìªº§Q¯q¡A¥u­n¦³§Q¯q¡A«K«Ü®e©ö±N­ì«h¡B²z©À¡B°í«ù¡B¸q®ðµ¥µ¥¡A©ß½Ñ¸£«á¡C¡v
 
²z¤j±d´_¤ÎªvÀø¬ì¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¤å°¶¥ú¡J¡u­»´ä¤H¤u§@¦£¸L¡A¦Ó¥B¸g±`¥X²{ºÎ¯v¤£¨¬±¡ªp¡A©Ò¥H¦h¼vÅT¸£
³¡ªº°O¾Ð¤O¡C¡v
 
­»´ä°O¾Ð¾ÇÁ`·|Á`·F¨ÆªL«ØªF¡J¡u´ä¤H´¶¹M¬Û«H°O¾Ð¤O·|ÀH?¦~¬ö¼W¥[¦Ó°I°h¡A¬Æ¦Ü»{¬°²¦·~«á°O¾Ð¤O
¤U­°¡A­ì¦]¬O¦b¨D¾Ç®É±`­n§l¦¬ª¾ÃÑ©M²z¸Ñ¡A¸£³¡±o¨ì¾A¶q°V½m¡A¦Ó§¹¦¨¾Ç·~«á«h¤Ö¤F³W«ß©Êªº¸£³¡°V
½m¡C¡v
 
±MÄæ§@ªÌ¦¶°ê¨}¡J¡u°O¾Ð¤]¬O¤@§âÂù¤b¼C¡A°O¾Ð¦n¤]·|µ¹¤H±a¨Ó·Ð´o©M¶Ë®`¡C¹ï©ó¤@¨Ç¥Í¬¡ªº·Ð´o¡A¹ï
©ó¤@ÂI¤H¨ÆªºªÈ¸¯¡A§Ú¬ÝÁÙ¬O°O©Ê®t¤@ÂI¦n¡C¦³¤@¦ì¨«¹L¤H¥Í­·«B¸ô¡B°Ñ®©¦h¦~¦³¤ß±oªº¦Ñ¦~ªB¤Í¡A«K
¦³ÁŹF©ú´¼¤@ªk¡G¡y¬Ý±oºD¡A·Q±o¶}¡A§Ñ±o§Ö¡z¡C§Ñ±o§Ö¡A´N¬O¹ï¤£§Ö¤£²o¸z±¾¨{¡I¡v
 
°O¾Ðªk§@ªÌÀs¾_¤Ñ¡J¡u¦³¹D¡G¡yª¾ÃÑ´N¬O¤O¶q¡z¡F§Ú¹D¡G¡y°O¾Ð´N¬Oª¾ÃÑ¡z¡C¤@­Ó¤H¦¨¥\»P§_¡Bª¾ÃѬO
§_Â×´I¡A¥þ³£»P°O¾Ð¤O¦³Ãö¡C¡v
 
¤¤¤»¾Ç¥Í si¡J¡u¦³¤H·|¥I¿ú¥h¤W°ó¡A¾Ç«Ü¦h¤£¦Pªº°O¾Ð¤èªk¡A¦ý§Ú´Nı±oµL»Ý­n¡A´Nºâ¾Ç¤F«Ü¦h¦Ó¤£À´
¿Ä·|³e³q¤]¨S¥Î¡C§Ú¦Û¤vªºÅª®Ñ²ßºD¬O¡A¥ý±N¸ê®ÆÂkÃþ¤Î¾ã²z¦n¡A²z¥X¦Û¤v©ú¥Õªº¯ßµ¸«á¤~°O¾Ð­«ÂI¡A
¥H¤Î¥ÎÁp·Qªk°O¤U©Ò¦³­«ÂI¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¥t¥~¡A¹Ï¹³°O¾Ðªk¤]«Ü¦³¥Î¡A§Ú±ÀÂˤj®a¸Õ¸Õ¡C¡v
 
¤¤°ê¬ì¾Ç°|¤ß²z¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û±i¨Ô¡J¡u°O¾Ð¦sÀx´N¹³¹Ï®ÑÀ]ùئ³«Ü¦h®Ñ¡A¦Ó§A¤£¯à´£¨ú¥X¨Ó´Nµ¥©ó¨S¦³
¡C°O¾Ð«Ü©_©Ç¡A¦³ªº®É­Ô¬Ý¨ì¼ô¤H®É§Ñ°O¤F¡A¦Ó¹L´X¤Ñ¤S·|·Q°_¨Ó¡A«ÜÃø»¡¬O§Ñ°O¤FÁÙ¬O¨S§Ñ°O¡Aªí­±
¤W¬O§Ñ°O¤F¡A¨ä¹ê¦s¦b¤F¬Æ»ò¦a¤è¡C¡v
 
¦h¨¤«×«ä¦Ò¡J
´ä¤H°·§Ñ¡]ºî¦X¤H¤å¬ì¡^
¢°¡^´ä¤H°O©Ê®t¥D­n¨ü¬Æ»ò¦]¯À¼vÅT¡H§A»{¬°³o¬O´ä¤H¿W¦³ªº°ÝÃD¶Ü¡H
¢±¡^§A·|«ØÄ³´ä¤H¥Î¬Æ»ò¥i¦æªº¤èªk¼W±j°O¾Ð¤O¡H¦¨¤H©M¦~»´¤H©Ò¥Îªº¤èªkÀ³¦³¤£¦P¶Ü¡H
 
¤j¸£°O¾Ð
¢²¡^­t³d½Õ¬dªº¾÷ºc«ü¡A´ä¤H°O¾Ð®t¡A¥D­n¦]¬°±Ð¨|¨î«×°¾­«»y¤å©M¼Æ²z°V½m¡A¤Ö¥Î¥k¸£¡C¥ª¸£©M¥k¸£
ªº¥\¯à¦³¦ó¤£¦P¡H¬°¦ó¦h¥[µ½¥Î¥k¸£¥i¥H§ïµ½°O¾Ð¤O¡H
¢³¡^¬°¬Æ»ò¤K¦¨´ä¤H³£§Æ±æ§ïµ½°O¾Ð¤O¡H°O¾Ð¤O±j¦³¬Æ»ò¦n³B¡H°O¾Ð¤O¤£¨¬¤S·|¹ï¥Í¬¡©M¾Ç²ß³y¦¨¬Æ»ò
¼vÅT¡H
 
¯Z¤W°Q½×
¢´¡^±i¼w½÷Âå¥Í»{¬°¡u²{¥N¤H¤Ó­Ê¿à¹q¤l²£«~¥N´À°O¾Ð¡v¬O°O¾Ð¤O°I°hªº­ì¦]¤§¤@¡C¦ó¥H¨£±o¡H§A¥i¦P
·N¡H¸ÕÁ|¨Ò»¡©ú¡C
¢µ¡^§A»{¬°°O¾Ð¤Oªº¦n»PÃa¡A¥D­n¨ú¨M©ó¤Ñ¥Í±ø¥ó¡AÁÙ¬O«á¤Ñ§V¤O¡H§A·|¦p¦ó§ïµ½¦Û¤vªº°O¾Ð¤O¡H
¢¶¡^¾¤¤å¨ô§åµû´ä¤H¡u¤@¯ë³£Ãi©ó«ä¦Ò¡A«Ü¦h¤H¥u§Æ±æ¥i¥H­É§U­¹ª«©Î¸É«~¥h´£¤É°O¾Ð¤O¡C¡v·í¤¤¹ï¡u
´ä¤H¤Ö¥Î¸£¡AÃi«ä¦Ò¡vªº²z¾Ú¦ó¨Ó¡H¬O§_¦¨¥ß¡H¦p¦¨¥ß¡A¸Õ´N¡u´ä¤H¤Ö¥Î¸£¡vªº¦¨¦]§@¥X¤ÀªR¡C
 
¯Z¤W§ë²¼°Ï
¬°¤F§ïµ½°O¾Ð¤O¡A§A·|¡J
¢°¡^ª`­«°·±d¡A¦­ºÎ¦­°_¡A¦h°µ¹B°Ê¡C
¢±¡^¾Ç§ó¦h³t¦¨ªº°O¾Ð¤èªk¡C
¢²¡^¶i­¹¸É¸£­¹«~¡BÃÄ«~¡C
¢³¡^¾i¦¨¤Z¨Æ¶°¤¤ºë¯«¥h°µªº²ßºD¡AºÉ¶q¤£­n¤@¤ß¦h¥Î¡C
 
­»´ä°O¾Ð¾ÇÁ`·|
¹q¸Ü¡J8101-16860
¶Ç¯u¡G3020-6956
ºô§}¡Jhttp://www.hkmsa.org